tirsdag 13. april 2010

Goodbye Sydney

Vi har sagt farvel til Sydney og til gutta fra Calcutta, og befinner oss i Surfer's Paradise paa the Gold Coast. Her skal vi vaere i et par dager, foer turen gaar videre til Pottsville og gjengen fra Beachside Church som vi ble kjent med i Uganda.
De siste par nettene etter at gutta dro bodde vi hos Rachel og Pierre, et vennepar av Kathrine. Det var utrolig koselig! Aa bo hos dem er som aa bo paa hotell, paa en god maate.

Kathrine savner forloveden og vi er ganske slitne etter tre hektiske uker, saa naa ser vi frem til aa drukne vaare sorger og lade batteriene i Australias solfylte paradis. Herlig!

We've said goodbye to Sydney and to the boys and have just arrived in Surfer's Paradise on Gold Coast. We plan to stay for a couple of nights before we head down to Pottsville where we will visit our new friends from Beachside Church that we met back in Uganda.
The last two nights in Sydney after the boys left was spent with Rachel and Pierre, friends of Kathrine's. We loved it! Staying with them is like staying in a hotel, in a very nice way.

Kathrine misses her fiance and we are pretty tired after three hectic weeks, so now we're looking forward to drowning our sorrows and charging our batteries in Australia's sunny paradise. Yay!