lørdag 6. februar 2010

Nairobi, Kenya: safari, but mostly a time for rest












Vi har vært i Nairobi, Kenya i ti dager, og reiser straks til India.
Det er faktisk ikke så himla mye å skrive hjem om fra disse ti dagene.
Egentlig kan det oppsummeres i noen korte setninger:

Stine var syk de første dagene (matforgiftning eller noe) og mens hun lå inne i mørket under dyna og prøvde å bli frisk, pløyde Kathrine gjennom en bok og sov i sola, og begge prøvde generelt å samle krefter etter to intense uker på farten. (Fem byer og tre land på sju dager etterfulgt av ni intense dager stappa av inntrykk og opplegg - anbefales ikke).

Vi var på safari sammen med Andreas og May-Lise og lille Aiden, i Nairobi National Park. Dagstur i egen bil, bildene under viser noe av "fangsten" (les: fanget på film).

Vi bor på Scripture Mission, NLMs base i Øst-Afrika, og nyter å bo så fredfullt og fint midt i tjukkeste Afrika.

Egentlig har vi sett svært lite av Kenya, annet enn nærområdet og en dagstur inn til sentrum av Nairobi. I stedet gjør vi det man skal gjøre når man er på ferie: Leser bøker, sover, soler oss, svømmer i bassenget, hører på musikk, spiser, rusler rundt, og har generelt hvilepuls. Livet er herlig! (Og jammen ble ikke Stine frisk som en fisk og).

Supershort translation: We've been in Nairobi, Kenya for ten days, and will leave for India shortly. We haven't done much these past days, to be honest. Stine has been sick, and while she's been recovering Kathrine has been reading a book and sleeping in the sun. But we did go on safari one day, at Nairobi National Park. Met some cute animals. ;)


- Kathrine -

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar